Capability claims describe what the product or workflow can do under stated conditions. Operating claims describe reliability, control, recovery, cost, or adoption in a real environment. Outcome claims describe a change in business, customer, worker, or financial measures. These categories should occupy separate rows because they require different evidence. A tested workflow can support a capability claim without supporting an outcome claim. A production receipt can support deployment posture without establishing that users adopted the workflow or that it improved a measure.
For every row, record the public wording, evidence reference, date, environment, reviewer, confidence, limitations, and expiration or refresh condition. Mark observations separately from inferences and modeled expectations. If a claim has no sufficient evidence, hold it or rewrite it as a design goal, evaluation question, or illustrative possibility. The matrix turns claim review into routine operating work and gives sales, marketing, product, legal, security, and executives a common source for deciding what may be said.